I’ll become a doll who will fight for you

NP: 빅스(VIXX) - 저주인형 (VOODOO DOLL)

Trust me and repeat after me, “He will come back to me”
Time is on your side, all you have to do is wait
I’ll make him cry as much as he made you cry
Tick tock tick tock, may it all be fulfilled

Ostit kankaita, kokosit minut ja loihdit kasvoilleni kesto hymyn. 

Hymyilen, mutta silmäni ovat sokeutuneet. Ne tuijottavat vain sinua.

Tuijottavat sinua, kun isket puukon yhä uudestaan ja uudestaan ihooni.

Reisiini, jalkoihini, selkääni, rintakehääni, sydämeeni.

Kehoni nytkähtelee, reagoi, mutta katseeni pysyy sinussa. 

Kuin sokea rakkaudessa roikkuen, kuin sokea syvällä sinussa. 

Pyydä mitä vain, teen sen puolestasi. 

Look carefully at what I’m going to do now
If it’s you, I don’t care about saving my body
Just say the name, whoever it is

I will bring them all here

Tick tock tick tock, may it all be fulfilled

Olet kahlinnut minut häkkiin, mutten huuda, tuijotan sinua yhä.

Taas aiheutat kipua, mutta sydämeni ei lakkaa lyömästä sinulle. 

Olet sokea nautinnosta, kun näet, minuun sattuu. Lyöt, hakkaat.

Anna tulla vain, kestän mitä vain, koska se olet sinä. 

Whatever reason it may be, you need me

Because I’ll become a doll who will fight for you
Just seeing you smile once is enough for me

I’ll do everything that you want for you

Even if my remaining life decreases

En välitä, vaikken enää aurinkoa näe, tai aamua koe. 

Mutta sinusta irti päästä en, riedun mieluummin, kun yksin jään.

En katso omaa elämääni, vaa sinun. Mitä sinulta ikinä puuttuukaa, sen tuon.

Ehjäksi sinut teen, vaikka minulta raajat puuttuisi. Mitä ikinä tahdot, tyttöni.

Whoever it is, look carefully, don’t make her cry

I have nothing more to lose

The sadness in my heart that no one knows about

Olet saanut kai jo kaiken. Minua ei kiinosta. Olen yhä valmis sinua varten.

Varten sinun maailmaasi, varten sinua suojelemaan. 

Mutta olet saanut tarpeeksesi, joten heität minut menemään.

Yritit kuihduttaa minut, mutta pysyin voimissani vuoksesi.

Nyt, tämä maailma syö minut elävältä, enkä enää luoksesi palaa.

Tee ja kokoa uudestaan uusi nukke. 

Ehkä hän on mieluisa. Ehkä hän on onnekkaampi.